◎译  名 单车少年/骑单车的男孩(台)/单车男孩(港)/骑脚踏车的小男生
◎片  名 Le gamin au vélo
◎年  代 2011
◎国  家 比利时/法国/意大利
◎类  别 剧情
◎拍摄语言法语/国语
◎上映日期 2011-05-18(法国)
◎IMDb评分 7.4/10 from 18,854 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt1827512/
◎豆瓣评分 8.0/10 from 11,175 users
◎豆瓣链接 http://movie.douban.com/subject/5972040/
◎片  长 87分钟
◎导  演 让·皮埃尔·达内 Jean-Pierre Dardenne / 吕克·达内 Luc Dardenne
◎主  演 西西·迪·法兰丝 Cécile De France
      托马斯·多雷 Thomas Doret
      杰瑞米·雷尼耶 Jérémie Renier
      法布里齐奥·罗吉恩 Fabrizio Rongione
      埃贡·迪·马特奥 Egon Di Mateo
      奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet

◎简  介

  11岁男孩西里尔(托马斯•多雷 Thomas Doret 饰)被送到了儿童福利院,他的父亲盖伊(杰瑞米•雷乃 Jérémie Renier 饰)不辞而别。西里尔迫切地希望与父亲见面,于是千方百计逃脱学监的看管,并引发了争执。他来到了父亲之前租住的房屋吃了闭门羹,还遭到了邻居的驱逐。他被学监带回了福利院,却开始寻找当时父亲买给他的单车。后来,好心的理发师萨曼莎(西西•迪•法兰丝 Cécile De France 饰)帮助西里尔买回了那辆已经被盖伊出售的单车。他骑着单车,继续寻找父亲。萨曼莎动了恻隐之心,帮她联系了盖伊。父子终于再度重逢,原来西里尔的母亲离家出走之后,盖伊深感无力扶养西里尔,为了在自己的料理店开始新生活,他希望萨曼莎帮人帮到底,照顾西里尔。然而,西里尔感受到被盖伊遗弃的痛苦,拼命地保护着单车,甚至为此结识了一群未成年毒贩,游走在犯罪的边缘……

◎获奖情况

  第64届戛纳电影节 (2011)
  主竞赛单元 金棕榈奖(提名) 吕克·达内 / 让-皮埃尔·达内
  主竞赛单元 评审团大奖 吕克·达内 / 让-皮埃尔·达内

  第69届金球奖 (2012)
  电影类 最佳外语片(提名) 吕克·达内 / 让-皮埃尔·达内

  第84届美国国家评论协会奖 (2013)
  五佳外语片

  第27届独立精神奖 (2012)
  最佳国际电影(提名) 吕克·达内 / 让-皮埃尔·达内

  第17届圣地亚哥影评人协会奖 (2012)
  最佳外语片

  第2届豆瓣电影鑫像奖 (2012)
  鑫豆单元 最佳影片(外语)(提名)

◎央视译制名单

译制导演:孔祥玲
翻  译:郭 凡  安 详
配音演员:张 艾  林 兰  林振赫
     迟茗戈  李 韵  陈 凯
录音合成:安东明
字  幕:邹无忌
技  术:李 英
监  制:贾 琪  郭 华
制  片:李 萱

电影频道节目中心 译制

※※※※※※※ 参数信息 ※※※※※※※

  1. 文件名: [单车男孩/单车少年].2011.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT
  2. 日 期: 2013-05-29
  3. 体 积: 2.56 GB
  4. 时 长: 01:27:03
  5. 片 源: Boy with a Bike 2011 1080p GER Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-GMB
  6. 帧 率: 23.976fps
  7. 参 数: me=umh subme=11
  8. 分辨率: 1280 x 720 (16:9)
  9. 视 频: x264 @ 3650 Kbps
  10. 音 频: AC3 5.1 @ 448 kbps (法语)
  11. AC3 5.1 @ 448 kbps (国语)
  12. 字 幕: 简体中文/繁体中文
  13. 字幕源: 人人影视字幕组
  14. 压 制: CMCT
  15. 调 校: CMCT

复制代码

注意转存文件以后将文件名后缀改为mkv,若链接失效请给我留言以便更新链接。

百度网盘下载地址:

隐藏内容

此处内容需要权限查看

  • 普通5金币
  • 会员4.5金币9折
  • 永久会员免费推荐

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *