视频是目前能找到的最好质量的视频,但没找到蓝光原盘的源,国语配音感觉还不错,但没搞明白是哪的配音,应该是正规班子的制作,草台没这个水平。字幕只找到一条中文字幕,我费心调校把它基本上跟英文字幕对齐了做出中上英下和英上中下的字幕,然后对着原文一看翻译就乐了,翻译水平实在是太差了,很多完全就是乱翻译,只能凑合看,好在还有国配,如果英语太差建议看国配,这个字幕不适合学外语。
这个片子本坛有资源,但没字幕,视频也比我这个差了点。

https://pan.baidu.com/s/1THP78z65J7iSbnJi3gIe8A
备用链接: pan.baidu.com/#ID-174129

我的其他资源:

  • [百度云][乞力马扎罗的雪]The Snows of Kilimanjaro 1952[上译+长影双国语]1080p网上能找到的最好视频自制完美双语字幕[1.5G]
  • [百度云][经典洗版收藏][勇敢的心 Braveheart 1995][4K][六区公映+央视国配][HDR.10bit.x265][中英四种组合字幕]-23.3G
  • [百度云][豆瓣9.1分][莫娣]Maudie 2016 Bluray 1080p x265 10bit AAC 5.1 国英双语 中英/英中字幕[3.31G]终极收藏版
  • [百度云][首发填补空白]罗素执导的科幻恐怖大片,豆瓣7.2分《灵魂大搜索》Altered States 1980[Bluray 1080px265]国英[2.97G]
  • 求国语配音的老片《当代奸雄》All the King‘s Men (1949),50年奥斯卡最佳影片
  • [百度云][稀缺首发]君子好逑[马蒂]Marty.1955.1080p.Bluray.HEVC.x265.AAC.国英.自制四字幕【1.75G】奥斯卡、戛纳、金球奖
  • [百度云][谍影重重1-5 2002-1016收藏][Bluray.1080p.x265小尺寸高画质][双语特效字幕][5集总共14G]
  • [百度云]不知不觉爱上你Addicted.to.Love.1997.1080p.AMZN.WEB-DL.HEVC.x265.AAC5.1.csr.国英.中英英中字幕.2.16G
  • [百度云][全网首发]老大靠边闪 Analyze.This.1999.BluRay.1080p.x264.AAC.5.1.京配国语.中英/英中字幕-2.53G
  • [百度网盘][首发][上译][卓别林最后的主演]纽约之王A King in New York (1957) 1080p BluRay x265自制中英对照多字幕-4.62G

我的悬赏:
求《空谷芳草》The Valley of Decision 1945上译配音+英文原音对齐,含中英对照软字幕(或国配字幕+英文字幕)
求国语配音的老片《当代奸雄》All the King‘s Men (1949),50年奥斯卡最佳影片

隐藏内容

此处内容需要权限查看

  • 普通5金币
  • 会员4.5金币9折
  • 永久会员免费推荐

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *