[首发绝版][神探光头妹][香港][1982][麦当杰 何宗道 郑文雅][国语中英字][VHS-DAT/0.7GB][百度]

深度配音03-1314:31

提到星爷想必大伙儿都能想到星爷在影视剧当中那“魔性”的声音，还有星爷不少的经典台词，比如“曾经有一份真挚的爱情摆在我的面前，但我没有珍惜……”还有他那“哈哈哈哈……”的笑声，都给许多观众留下了非常深刻的印象。

周星驰影视剧照

不过许多周星驰国语版影视中的声音其实都不是出自星爷本身，而在周星驰的背后一直都有一个御用配音演员担任着星爷的国语版配音，这个人就是中国台湾(地区)知名的配音演员，石班瑜老师。

其实早年的时候石班瑜的声音一直都不被身边的人看好，石班瑜的音色怪异，声音偏尖细，这样的声音让石班瑜从小就遭到周围人的嘲笑，更不会让人能够想到石班瑜有一天能够走上配音这条道路，能够接到关于“声音”的工作机会。

在石班瑜遇到周星驰之前，接到的角色配音不是太监就是一些坏人的角色，基本上没有什么代表人物。

不过能够坚持自我的人总是值得人尊敬的也是可爱的人，尽管面对旁人的不解和嘲笑，石班瑜也没有因此而放弃自己，反而是坚持自我，将自己的声音不断地“开发”，形成了自己独特的属于石班瑜自己的声音。终于在1990年的时候，周星驰与刘德华合作出演的《赌侠》，让当时的影片出品公司力捧周星驰，当时在台湾寻找声音和周星驰有契合度的配音演员来担任周星驰的国语配音演员，当时周星驰身上的那种搞笑无厘头的表演状态，刚好和石班瑜的那种“特殊”的嗓音就互相吻合，也正因此开头，石班瑜老师的接下来的配音道路也有所改变了。

石班瑜老师配音

要给周星驰做配音，最重要的就是发挥出语言的创造性，“一板一眼”的配音状态是没办法和周星驰“浮夸”的演技相契合的，因此石班瑜老师在为周星驰配音的时候对角色的理解也相当深入，不然也没办法包揽星爷所有的国语版影视剧作品的。

当然石班瑜在替角色诠释的时候，与生活中的语言状态也是两种不同的声音，平时使用正常而普通的声音与人交谈，只有在和朋友一起开心的场合下，可能会用戏剧化的语调增加欢乐气氛。

所以：你也算是一个收藏家，还是尽量的保留粤语音轨吧，不差那点了！一部完整的港片100分，去掉粤语音轨，也就值30分！

言归正传，这部光头妹，画质很渣，但是绝版，是标准的录像带转制的。一般情况下，优酷上没有源的就是绝版，为了防止某些人上传至此，我只能标出我级别范围内最高价了，那些一搜满网都是源的是不值钱的，哪怕你是10K修复的也是烂大街！这部是抛砖引玉，希望出现清晰的版本，《猪仔出更》跟这部片子有异曲同工之处！

https://pan.baidu.com/s/1oBQ7cImNiMWXDu68h5naGw
备用链接: pan.baidu.com/#ID-80046

https://pan.baidu.com/s/1gCZBLcvjLzRHwx2YFxyqgA
备用链接: pan.baidu.com/#ID-80046-gA

B面： rvci