[阿西们的街][日本][1989][高泽顺子/乙羽信子/高桥惠子][长影配音/国日双语][1080p/9.3G/mkv][百度盘]

导演: 山本萨夫
编剧: 山内久
主演: 乙羽信子 / 古谷一行 / 江藤润
制片国家/地区: 日本
拍摄语言: 日语
上映日期: 1981-03-28
片长: 129分钟
豆瓣评分：7.6

长春电影制片厂 1981年译制
公映时间1981年11月1日
翻译：吴代尧
录音：阚敬修邢国昌
剪辑：汪大儒李仲琳崔学英
译制导演：李景超
长春电影制片厂1981年译制

古谷一行（早坂茂）孙敖配音
江藤潤（早坂浩）徐雁配音
友里千賀子（早坂美恵）刘柏弘配音
日比野新吉（早坂隆）许戈配音
乙羽信子（早坂春）马玉玲配音
三國連太郎（佐川信次）张玉昆配音
浅茅陽子（佐川真理子）李真配音
関根恵子（和美）赵文瑜配音
高沢順子（阿绿）潘淑兰配音
奥田瑛二（小努）郑万玉配音
杉山とく子（小努母亲）孙忠志配音
森川正太（青木）陈汝斌配音
三木ヒロシ（李）仉长波配音
高橋悦史（三隅）杨培松配音
花澤徳衛（横井）肖南配音
河原崎国太郎（坂田）彭勃配音
橋本功（林）苑晓君配音

剧情简介

在日本有很多设备简陋、劳动条件很差的中小工厂，主要为大工兄厂承包零件加工。机械零件在英语中叫“阿西”，小搓工厂的工人也将自己视为一个“阿西”。由于大工厂的压制，许多中小工厂倒闭，“阿西”们也经常处在失业的边缘。父亲的过早离世使早阪茂继承了早阪制作所这个小工厂。他渴望建立一个能独立生产产品的工厂，但谈何容易，为此请求父亲的好友佐川信次的帮助。独立生产计划受到弟弟反对，母亲却竭力支持。佐川的公司倒闭，债主乘机带走了部分技工，早阪茂也拉走了几名优秀技工。在激烈的竞争中，早阪茂决定把多余的工人裁掉，引起弟弟和母亲反对，并相继离开了他。早阪茂将生产任务交给了老实的工人阿努，阿努与早阪茂妹妹美惠相爱，为此起早贪黑拼命工作，结果产品均不合格。阿努在美惠面前自杀死去，早阪制作所也终于倒闭。早阪茂非常绝望，母亲、弟弟和工人们都回来鼓励和安慰他。
影片所反映的是当代社会中作为工业大国的日本，中小企业与大企业竞争的艰难历程。竞争漩涡中的中小企业苦苦挣扎，其经营者和工人的背后都潜藏着太多不为人知的心酸。影片与1970年代的社会巨片《华丽家庭》和《野麦岭》共同构成日本资本主义发展三部曲，也就是原始积累、成长垄断、自由竞争，可以说是社会派大师山本萨夫对资本主义发展的认识的艺术再现