国王与小鸟 Le roi et l’oiseau (1952)

导演: 保罗·格里莫尔
编剧: 雅克·普雷维尔 / 保罗·格里莫尔 / 安徒生
主演: 让·马丹 / 帕斯卡尔·马佐蒂 / 雷蒙·比西埃尔 / 阿涅斯·维亚拉 / 勒诺·马克斯 /
类型: 动画 / 奇幻
制片国家/地区: 法国
拍摄语言: 法语
上映日期: 1952-09(威尼斯电影节) / 1980-03-19(法国)
片长: 83分钟 / 87分钟(瑞典) / 81分钟(法国DVD版)
又名: 国王与鸟 / The King and the Mockingbird
IMDb链接: tt0079820








  塔基卡迪国建立在一片荒漠中。现在正值第三加第五等于第八加八等于第十六代夏尔国王掌权。夏尔国王不喜欢人民,人民也不喜欢他。国王住在200多层城堡的最高处,而人民则被强迫住在不见阳光的地下,做着苦活。城堡里四处都是国王的雕像,画像和眼线。掌握集权和他人生死的国王也有自己的烦心事,他爱上了迷人的牧羊姑娘。但姑娘却追随着扫烟囱的少年,想要逃离这座城堡。二人的出走得到了小鸟的支持。

  虽然小鸟极尽帮助,但牧羊姑娘还是被国王逮住,而扫烟囱的少年和小鸟则被关进了狮群。暗无天日的环境让狮子们丧失了斗志,但在小鸟一番煽动下,终于恢复了往日的雄风。于是狮群和小鸟们向着国王的婚礼进发。最终扫烟囱的少年能否救回牧羊姑娘,夏尔国王的集权世界又能否被打破。国王与小鸟,压迫与自由的故事就此上演。


经典译制动画有四大天王的说法


1.国王与小鸟
2.天鹅湖
3.龙子太郎
4.熊猫的故事


论坛里现在有2-4缺1


据说不会再有4k版,可能这个1080p版本是市面上最清晰的版本

上网找了配音的资料
这部法国动画片,因为上海电影译制厂的艺术家们的出色声音塑造,而成为中国观众心目中难以逾越的经典电影。现在,让我们认识一下这些幕后英雄吧

译制导演:伍经纬,
配音演员:小鸟——毕克

国王——尚华

牧羊姑娘——丁建华

扫烟囱的——童自荣

盲人艺术家——施融

石头老人——于鼎

广播员——翁振新

就是他们美丽的声音,使我们一遍遍地欣赏着这部动画片。
1080p版本封装国配音轨有问题,希望有大神能调整一下音轨







链接: https://pan.baidu.com/s/1Ew98aXqFbL8TVxmOi8JWHA
备用链接: pan.baidu.com/#ID-153471

1080p版,免费送 提取码:1ag3

下载后,文件后缀raz改为mkv即可

d9 国配法语双语版链接: https://pan.baidu.com/s/18ssfDE_rCdMTRtJXcUzIog
备用链接: pan.baidu.com/#ID-153471-og



 

隐藏内容

此处内容需要权限查看

  • 普通5金币
  • 会员4.5金币9折
  • 永久会员免费推荐

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *