|
2021.9.28更新：
第44集的下集预告片段音轨有点问题，已修复，有需要的可以重新保存第44集《连影》
（不影响正片，但本人强迫症hhh）
————————————————————————————
网上很多国语修复版，会出现日语版bgm乱入的情况，听起来很别扭
目前蓝色狂想大佬压制的中日双语版片源，国语音轨应该是dvd母带音源，已经规避了这种问题。但美中不足的是，他压制的国语音轨里的op、ed仍然是日语版的，作为童年听奇迹再现和永远的奥特曼长大的我，听着总感觉少了点意思。
目前想同时收中日双语，又希望国语版op、ed是奇迹再现的，似乎只能分开找两版资源（时长不同，片源不兼容，国版第一集时长23:49，日版时长24:28）
所以我综合了国语母盘的音轨，把日语op、ed换成了国语版，重新压制了这版国语音轨，能够匹配日语版片源（现在日语版高清资源比国语版好找），大家可以自行封装，解放硬盘。
以52集为例，匹配的是24:11秒的片源（片源种子也放上去了），你们看的时候可以重点对照下17:14秒之后的大决战（孩子们变成光），网上很多国语修复版在这段会出现两首主题曲BGM重合的问题（如果你之前收的片源这段是有问题的，那大概率前面集数里，迪迦所有用主题曲当bgm的片段你的片源都会有这个bug。）
另，52集比较特殊，片尾胜利队的大合照他们是有在说话的，但说话部分混了日语版ed，所以我这集音轨做了两个版本，一个是保留了这段人声，所以会有一小段日语ed的混入；一个是按照电视版直接砍掉人声放国语ed。
第52集音轨试听：https://pan.xunlei.com/s/VMkbGlnZOnpF431_9R0LUoQCA1 6qwv
（保存到自己的迅雷云盘后就可以在线播放，右键可切换音轨；这两条音轨都是我的，片源会自带另外两条中日音轨。
因为只是为了测试音轨，我视频没有压高清的，种子资源是高清的。
ps.片源内封国语版字幕，但片头片尾的适配字幕是日语版歌词）
52集全国语音轨+片源种子(片源为BT,自行迅雷云盘离线)：
https://pan.baidu.com/s/1A_6_5-wdoov5okjt4dq0RQ
备用链接: pan.baidu.com/#ID-246561
主题曾于 2021-9-26 19:11 保存草稿
|
声明：本站所有文章，如无特殊说明或标注，均为本站原创发布。任何个人或组织，在未征得本站同意时，禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系我们进行处理。
