【音轨】阿拉丁/阿拉丁真人版.Aladdin.2019.中影外录国语.mp32.0-百度网盘

◎译　　名　阿拉丁 / 阿拉丁真人版
◎片　　名　Aladdin
◎年　　代　2019
◎产　　地　美国
◎类　　别　爱情 / 歌舞 / 奇幻 / 冒险
◎语　　言　普通话
◎上映日期　2019-05-24(美国/中国大陆)
◎片　　长　128分钟
◎导　　演　盖·里奇 Guy Ritchie
◎编　　剧　盖·里奇 Guy Ritchie / 约翰·奥古斯特 John August
◎主　　演　梅纳·玛索德 Mena Massoud
　　　　　娜奥米·斯科特 Naomi Scott
　　　　　威尔·史密斯 Will Smith
　　　　　马尔万·肯扎里 Marwan Kenzari
　　　　　纳维德·内加班 Navid Negahban
　　　　　纽曼·阿卡 Numan Acar
　　　　　艾伦·图代克 Alan Tudyk
　　　　　比利·马格努森 Billy Magnussen
　　　　　纳西姆·帕杜雷德 Nasim Pedrad
◎简　　介
在充满异域风情的古代阿拉伯王国，善良的穷小子阿拉丁（莫纳·马苏德饰）和勇敢的茉莉公主（娜奥米·斯科特饰）浪漫邂逅，在可以满足主人三个愿望的神灯精灵（威尔·史密斯饰）的帮助下，两人踏上了一次寻找真爱和自我的魔幻冒险。

中影公映译制信息
美国迪士尼影片公司出品
威尔·史密斯饰精灵
配音冯盛
梅纳·马苏德饰阿拉丁
配音马正阳
娜奥米·斯科特饰茉莉公主
配音韩啸
马尔万·肯扎里饰贾方
配音叶宝华
纳维德·内加班饰苏丹
配音腾新
纳西姆·怕杜雷德饰达利亚
配音刘晓倩
比利·马格努森饰安德王子
配音王冠男
纽曼·阿卡饰哈基姆
配音赵铭洲
其他配音演员
林强陈喆李楠
郝祥海张云明田雨琳
郑懿张欣宇闫么么伍凤春
译制职员
翻译李臻
导演张云明
录音王经纬
对白编辑毛锦铃
中文歌词陈少琪
配唱指导马智刘世超
阿拉丁配唱徐一鸣
茉莉配唱丁爽
精灵配唱刘世超
和声
彭博马智马可谦岳定辉
刘世超金川路默依王笑文
李琪陈聆子查好琪印子月
台词统筹郭龙贺曼
制片主任雷振宇
制片李亚森
中国电影集团公司
进口
中国电影集团公司
译制
中国电影股份有限公司
发行