（国配字幕）狂暴巨兽Rampage.2018.1080p.3D.BluRay.TrueHD.7.1.AtmosX264国配听译精修字幕

◎译　　名　狂暴巨兽/末日困兽战(港)/毁灭大作战(台)/狂暴：世纪浩劫/狂暴/怪兽大破坏
◎片　　名　Rampage
◎年　　代　2018
◎产　　地　美国
◎类　　别　动作/科幻/冒险
◎拍摄语言英语
◎字　　幕　中英双字
◎上映日期　2018-04-13(美国)/2018-04-13(中国大陆)
◎IMDb评分 6.5/10 from 28,900 users
◎豆瓣评分　6.7/10 from 56,940 users
◎片　　长　107分钟
◎导　　演　布拉德·佩顿 Brad Peyton
◎主　　演　道恩·强森 Dwayne Johnson
　　　　　　娜奥米·哈里斯 Naomie Harris
　　　　　　杰弗里·迪恩·摩根 Jeffrey Dean Morgan
　　　　　　玛琳·阿克曼 Malin Akerman
　　　　　　杰克·莱西 Jake Lacy
　　　　　　乔·曼根尼罗 Joe Manganiello
　　　　　　玛丽·谢尔顿 Marley Shelton
　　　　　　P·J·伯恩 P.J. Byrne
　　　　　　德米垂斯·格罗斯 Demetrius Grosse
　　　　　　杰克·奎德 Jack Quaid
　　　　　　布里安·希尔 Breanne Hill
　　　　　　马特·杰拉德 Matt Gerald
　　　　　　李威尹 Will Yun Lee
　　　　　　尤里亚·费伯 Urijah Faber
　　　　　　布鲁斯·布莱克希尔 Bruce Blackshear
　　　　　　杰森·莱尔斯 Jason Liles
　　　　　　马克·威尔斯 Mac Wells
　　　　　　阿莉莎·布鲁克 Allyssa Brooke
　　　　　　亚当·希泰凯尔 Adam Sztykiel
　　　　　　加里·维克斯 Gary Weeks
　　　　　　阿诺德·陈 Arnold Chun

◎简　　介
　　巨石强森饰演的灵长类动物学家一直与人类保持距离, 却跟极为聪明的银背大猩猩乔治有着深厚的感情。但是一次基因实验出错, 让这只温驯的大猩猩变成狂怒难驯的庞然巨兽。更可怕的是, 其他动物也发生了同样基因异变。他必须阻止这场全球性的灾难, 更重要是要拯救他的好友乔治。

本人花两天时间逐一听写，时间轴完美匹配国语音轨，挑不出任何毛病来，这是简体版，自己加特效就行，字幕匹配蓝光2D或3D时长107分钟片源

https://pan.baidu.com/s/1qglJgEwUXimSvUYTVpSDvA