CCTV-6配音《短吻鳄戴茜》(英国) 千错万错还不错/短吻鳄戴茜.An Alligator Named Daisy(1955)
故事梗概: 在一艘客轮上,年轻的商店职员彼得-温斯顿遇到了同样即将前往英国的动物园职员莫娜-奥萨侬,他为莫娜的美貌所倾倒,提出开车把她捎到伦敦,莫娜欣然应允。与温斯顿同船舱的人抱怨自己的老婆不能容忍他养的宠物,第二天起来的时候他意外地发现同舱人居然把他的宠物–一只雌性短吻鳄戴茜留给了他。无奈中,他打算把装着戴茜的行李包丢进海里,但是却被莫娜发现,莫娜斥责温斯顿没有爱心,尴尬的温斯顿只好把戴茜带回伦敦。 戴茜的出现惊动了温斯顿的家人,他许诺家人尽快带走戴茜。但是次日的经历却让温斯顿心灰意冷–警察局、动物园和宠物商店都拒绝接受戴茜。傍晚,疲惫的温斯顿把戴茜放入了附近河里,但是他还戴茜自由的借口却不能说服刚巧路过的莫娜,莫娜再次谴责了温斯顿的自私和缺乏人性。但当晚二人同时穿着皮裤下河呼唤戴茜的名字的时候,他们终于达成了谅解。尽管双方都已经有了婚约,但是还是情不自禁地爱上了对方。 温斯顿在家门外发现了正受孩子欺负的戴茜,他赶紧把戴茜抱回家,想起了莫娜曾说短吻鳄也认识回家的路,他打电话给莫娜希望她在周末照顾戴茜,因为自己的未婚妻维妮萨会邀请他们全家去她家做客。谁知维妮萨早到了一点,车夫接过了装着戴茜的行李包,而赶来接戴茜的莫娜也和维妮萨撞了个正着。温斯顿巧言掩饰,但敏感的维妮萨已察觉了他和莫娜之间的关系非同一般。 在维妮萨父亲豪华的别墅里即将举行晚宴,确定维妮萨和温斯顿的婚期。被锁在房间里的戴茜偶然被侍者发现,戴茜挣脱了绳子出现在了晚宴上跳舞的人群中。客人们受到了惊吓,维妮萨的父亲气愤地取消了二人的婚事。但维妮萨认为温斯顿没有错,他只是想让戴茜受欢迎,维妮萨的父亲财大气粗,他决定满足女儿的心愿,让戴茜成为最受欢迎的短吻鳄。于是他支持的短吻鳄大赛开始了。莫娜和他的"未婚夫"艾伯也带着自己的短吻鳄出现在比赛中,可是比赛还没开始,情况就完全失控,大大小小的短吻鳄纷纷爬进河里。站在短小木桥上的观众也纷纷落水。艾伯和温斯顿分别救上了维妮萨和莫娜,原来艾伯不过是莫娜逃避别人求婚的借口,两对年轻人终于走到一起。 精彩视点: 1955年英国出品的一部半喜剧、半音乐剧,全英式英语对白。故事的冲突完全因为一只不同寻常的宠物–短吻鳄而起,英国人的幽默和夸张自此得以显露。而边唱边跳的音乐片形式似乎式借用了当时流行的美国歌舞片。当然,一个皆大欢喜的结局是必不可少的。 |
声明:本站所有文章,如无特殊说明或标注,均为本站原创发布。任何个人或组织,在未征得本站同意时,禁止复制、盗用、采集、发布本站内容到任何网站、书籍等各类媒体平台。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系我们进行处理。